If you are having trouble with the website accepting the password, right click on link/tab you are trying to open (e.g. Handouts, News and Notes). Choose “Open Link in New Tab” if your browser permits such an option.  Use this newly created tab to enter the password.